Feb 11

In the end of this week on Friday the small group of interns from Scotland will come to us.  And then we will have fun and replete week  of visiting schools and churches, where folks will be able to meet Ukrainian kids, tell about their country and their faith. We sincerely ask all our volunteers to pray for safe flight and next week travels.

Презентация1

written by Лена Юрченко

Feb 11

В конце этой недели, в пятницу, к нам приедет небольшая группа интернов из Шотландии.  И потом предстоит веселая и насыщенная неделя поездок по школам и церквям, где ребята смогут пообщаться с украинскими детьми, рассказать о своей стране и поделиться своей верой. Просим вас, наши дорогие добровольцы, молиться о благополучном и безопасном перелете и поездках на предстоящей неделе.

Презентация1

written by Лена Юрченко

Dec 31

ny_37

written by admin

Dec 25

С Рождеством!

written by admin

May 19

17го мая состоялся тренинг для добровольцев, которые хотят помогать проводить школьные лагеря в Киевской области. Молитесь за три команды, которые в начале июня 2014 года будут ездить две недели в школы и проводить там христианскую программу. Если у вас есть желание присоединиться или финансово поддержать этот проект – пишите нам, мы будем рады сотрудничеству

IMG_3282 (1) copy

written by Лена Юрченко

Apr 22

DSC05885Лена Юрченко: Совсем недавно,12 апреля, в Первой церкви г. Бровары фонд «Открытая Библия» провели встречу для детей и подростков, которые летом ездили в г. Моршин в христианский лагерь, и тренинг для молодежи и взрослых, которые хотят работать с детьми в церквях Киевской области. Послелагерная встреча прошла очень тепло и весело, с большим количеством веселых игр и конкурсов. Мы говорили с детьми о страданиях, которые Христос перенес перед распятием, о Его смерти и о Его воскрешении. Дети и подростки смогли задуматься, что же лично для них значит воскресение Иисуса. Проводим мы такие послелагерные встречи каждый месяц с сентября, и было очень приятно, что перед этой встречей дети уже сами звонили и уточняли будет ли встреча, а не нам нужно было их обзванивать. Хотелось бы поблагодарить наших добровольцев Надю и Аню, которые помогли провести встречу и скрасили ее своими веселыми и свежими идеями!IMG_20140412_122929 IMG_20140412_124318 IMG_20140412_123700 IMG_20140412_123328

 

 

 

 

 

31637_1441707048930_1420705750_31216919_4482320_nОксана Химич: Мне было очень приятно вернуться в Броварскую церковь в качестве тренера. Много лет назад я уже занималась там с учителями Воскресной Школы. И тогда, и сейчас меня поражает большое желание братьев и сестёр учиться и узнавать что-то новое. А для тренера – такая постоянная любовь к ученичеству – самое большое вдохновение. Мы рассмотрели вместе темы о Богоугодном Лидерстве, о Работе в команде, о том как вести Малую Группу по изучению Библии и о том, как Открывать Библию с детьми. Темы, конечно, обширные и уложиться в один день было очень сложно. Конечно же, возникло много вопросов, и появился план – начать с осени серию семинаров для детских работников по наиболее актуальным темам. Так что если хотите учиться – приезжайте!

IMG_20140412_123107 IMG_20140412_123115

written by Лена Юрченко

Apr 15

DSC05885 Наконец-то наступила весна, природа оживает, и вместе с ней хочется ожить и мне. Ситуация в стране совсем не располагает к планированию, но время идет, и можно многое упустить. Хоть и тяжело, но Бог дает дерзновение молиться и планировать это лето. Уже несколько лет нас приглашают проводить школьные лагеря, но из-за нехватки добровольцев, мы не можем провести в каждой школе лагерь полностью – только   один или два дня, чтобы посетить как можно больше школ. Этим летом нас приглашают опять, и мы бы очень хотели сформировать команды, чтобы больше времени пробыть в каждой школе. Школьные лагеря будут проходить в последнюю неделю мая и первую половину июня. В Ворзеле мы планируем проводить лагеря в конце июня, в конце июля и августе. С 5 по 19 июля также должен пройти Международный Молодежный Лагерь. Если вы хотите стать добровольцем в этом летнем сезоне и помочь в проведении школьных лагерей, либо хотите поучаствовать в Международном молодежном лагере, либо хотите стать участником или помощником в наших лагерях в Ворзеле, то мы будем рады получить от вас весточку о таком намерении. В мае мы планируем небольшую встречу для команд школьных лагерей, на ней можно будет ознакомиться с программой и узнать план поездок. К сожалению, нам сложно сказать о планах в лагере в Крыму. Мы просим вашей молитвенной поддержки. Верим и надеемся, что и эту ситуацию Бог разрешит для Своей славы.

Если у вас совсем нет возможности быть в лагерях этим летом, то вы можете поучаствовать молитвенно или финансово. Молитва – это один из самых важных инструментов, необходимых  для проведения любого лагеря. Силу молитвы нельзя переоценить, потому мы просим вас начинать молиться за все лагеря и планы уже сейчас. Если вы хотите поддержать предстоящие лагеря финансово, но думаете, что не сможете пожертвовать большую сумму, то я могу вас ободрить – ваши 10 гривен покрывают расходы на одного ребенка в день в школьном лагере. Это транспортные расходы и расходы на программу. 20 гривен покрывают расходы на одного ребенка в день в дневном лагере при церкви или в селе, где церкви нет совсем. В Ворзеле расходы на одного ребенка составляют 150 гривен в день: это еда, зарплата тем, кто ее готовит, электроэнергия, газ, административные расходы и расходы на программу. Не все родители могут оплатить полную стоимость путёвки, поэтому мы просим оплачивать хотя бы половину. Если Бог побуждает вас участвовать, молиться или жертвовать, то следуйте желанию своего сердца! Звоните к нам в офис, присылайте письма или связывайтесь со мной по мобильному: 093 206 45 96 или переводите деньги на наш счет в Приватбанке – через терминал или Приват24. Номер карты 5168 7423 2063 6339, Ступак Тимофей Григорьевич.

written by Лена Юрченко

Apr 10

31637_1441707048930_1420705750_31216919_4482320_nВсем, кто переживает и задаёт вопросы, спешу сообщить – Международный Молодёжный Лагерь будет – даты: 5-19 июля 2014. В дни трагических событий для Украины – 18 и 19 февраля  состоялась большая встреча по планированию предстоящего лагеря в офисе «Открытой Библии» в Киеве.  Мы договаривались об этих датах заранее – практически до того, как вышел Майдан. Мы пригласили на встречу наших друзей из СЮ Англии и Шотландии – Джона Стивенсона и Джеки Ринган, которые, в свою очередь, пригласили молодых помощников-интернов. Мы очень благодарны им, что, несмотря на все сложности сложившейся ситуации, они смогли приехать и вместе мы молились и размышляли о предстоящем лете. Мы говорили о возможной теме лагеря – «Живой Надежде», о том, что надежда связана не с изменением внешних обстоятельств, а, скорее, с тем, что меняется в нас и в нашем отношении изнутри, когда мы знаем Иисуса, благодаря чему мы можем жить по-другому. Что ж, для Украины сейчас это весьма актуальный вопрос. Но только ли для Украины? В одном из переводов 1 Послания Петра, автор обращается к «временным жителям» – более привычный для нас текст переводит это, как «пришельцы, рассеянные». Но, в сущности, смысл ясен – мы должны жить в любой стране, куда мы «переселены» и где мы, «рассеяны», как граждане своего подлинного небесного отечества. Так что мы ждём в лагере вас, молодых лидеров, которые хотят не только укрепиться в надежде и в познании Христа, но и на практике явить эту живую надежду другим. По всем вопросам участия и регистрации, обращайтесь ко мне, Оксане Химич. Мой электронный адрес: trainerFSR@gmail.com

 

written by Лена Юрченко

Apr 09

DSC04982Поездка в Британию была замечательной! Мы смогли столько увидеть, многому научиться и даже стать участниками некоторых мероприятий.
Мы не будем говорить о природе, которая нас окружала – старинные полуразрушенные замки, аббатства, памятники архитектуры и новые современные здания… Все было потрясающе красиво и очень необычно для нас.

Мы встретили много добрых и искренних людей. Первое, что тронуло до слез – это молитвы людей за Украину. Многие христиане подходили и говорили, что они молятся о нас, о мире в Украине, о Божьей защите от зла, о мудрости для нашего правительства. Это дало нам огромное ободрение, что мы не одни в своих переживаниях.
Второе -  мы попали на конференцию, которую проводили для волонтеров Scripture Union в Свонике. Конференция была об ученичестве или, как говорят англичане “как делать учеников или последователей Христа”. Было чему поучиться.
Затем еще одно благословение – лагерь в Шотландии. Это был трехдневный лагерь в Лендрик Мюре. Дети приехали в пятницу вечером, а уехали домой в воскресенье, после обеда. Они изучали историю Даниила. Нам очень понравилась “творческая молитва” по станциям, где все могли научиться общаться с Господом “по-разному”, различными методами.
Пиком нашей поездки было посещение школы, где мы стали свидетелями захватывающего урока “Живой Библии”, который проводила сотрудник SU Валери. На наших глазах Библия оживала в ярких рассказах, костюмированных представлениях и звуковых эффектах – в них участвовали сами ученики этого класса. Язык жестов помог нам и всем детям запомнить важные библейские истины. Час пролетел незаметно. И вот таким интересным образом Валери преподает всю Библию целостно в течении 5-6 уроков.  Прекрасный опыт для начала проведения христианской этики в наших школах именно потому, что в самом начале Библия представляется детям как одна целостная книга.
Еще один интересный день, который нам Господь подарил в Англии – Retreat Day – день уединения (или отдыха) для общения с Богом. Просто один день для того, чтобы остановиться, уйти от шума и суеты, слушать Бога, славить Его, размышлять, молиться,  делиться мыслями и идеями с другими людьми -  служителями и волонтерами. Это тоже был незабываемый день.
Вот такой опыт и впечатления мы приобрели от нашей поездки и Британию. И это только малая часть:-)
DSC05095DSC05280

Андрей и Наташа.

written by Лена Юрченко

Apr 08

401141_2961099592794_1337327888_n+В средине февраля к нам должна была приехать группа молодых людей из Шотландии. Ситуация в Украине была сложная, напряжённая, но не критичная. Нас спросили: «безопасно ли нам приезжать»? Мы ответили: «да».

Группа молодых людей со своим лидером Джеки Ринган приехала 14 февраля. На следующий день мы провели встречу-планирование и обсудили планы и программу посещения школ, церквей, подростковых клубов.

А на следующей неделе началось… Напряжение стало нарастать: въезд транспорта в Киев начали ограничивать, поползли слухи о прекращении поставок топлива. За короткое  время у меня, не говоря о друзьях шотландцах, появилась масса впечатлений. Мы проехали много блокпостов, видели как выгружают людей из автобусов и микроавтобусов, сгоревшие военные автомобили, километровые очереди к заправкам. Несколько раз нас останавливали и проверяли – не «титушки» ли мы. В одно утро, выезжая из дома, я не был уверен, что когда вернусь, дом будет целым, так как в парке возле меня было очень большое количество «титушек», которые беспредельничали, запугивая людей.
Расставаясь, каждый вечер мы абсолютно не знали, что будет завтра. Мы говорили: «Если будет работать телефонная связь, то тогда созваниваемся и едем».

Для меня это всё было необычно и тревожно, а каково было нашим шотландским друзьям без знания языка и полного понимания ситуации? Но во всё это время мы видели благословляющую и хранящую Божью руку. Посещая различные места, молодые люди общались, рассказывая о Шотландии, узнавая об Украине, а также была возможность делится Благой Вестью. Во время неопределённости, была возможность указывать на Того, Кто нас любит.

Для меня лично это было время особенного доверия Богу. Бог учил меня ещё больше доверять Ему.

Кирсти Гедес

Я впервые по настоящему осознала, что Божьи люди – везде. Это очевидно, но я по-настоящему об этом раньше не задумывалась. Мне особенно понравилось быть в маленьких церквях: ощущение общности и Божьего присутствия помогли мне понять, что не нужно обязательно быть на богослужении в большой церкви, чтоб ощущать Святого Духа –  просто соберитесь вдвоём или втроём и Он там. Это было так очевидно, но я этого не понимала. Сейчас я это очень хорошо знаю.

 Калум Кейес

Быть в одной комнате с менее чем 20 людьми вокруг одного стола, даёт ощущение общности. Я также понял, что у меня есть братья и сёстры во Христе по всему миру. Я знал это и раньше, что есть христиане в каждой стране, и они мои братья и сёстры, но никогда не ощущал этого.

Кирсти Мак Алей

Для меня это было большой честью быть в Украине в то время, которое мы были и видеть то, что мы видели, и свидетельствовать  тем, что мы делали, потому что я никогда не забуду, как это повлияло на меня и на моё следование за Господом. Я научилась доверять Ему больше и, хотя мы не находимся в той стране и не страдаем так же, как украинцы, мы, тем не менее, можем продолжать молиться о них. Украина сейчас очень нуждается в молитвах, и, уехав домой, мне кажется, я покинула людей, с которыми встретилась. Но то, что я могу делать всегда –  продолжать молиться.

Джеки Ринган

Я помогала собирать Рождественские подарки, но я никогда не видела конечного результата – вручения подарков. Как это здорово, видеть лица детей и подростков, когда они открывают коробки и видят подарки… Я пишу об этом, в то время, как люди в Шотландии хотят прекратить сбор подарков «Сумка Самарянина» в школах. Но меня не нужно убеждать в том, что нужно говорить о пользе такого партнёрства. Меня впечатлило то разнообразие возможностей, которое было предложено для нашей молодёжи: небольшие и большие церкви, молодёжное общение, школы, детские и подростковые клубы, а также возможность посетить Майдан. Когда я  молилась на Майдане, меня впечатлило присутствие Божьих людей в центре площади, которые не прятались где-то, а были в центре, практически служа людям и взывая к Богу о заступничестве. Каждый раз после поездки в Украину, я возвращалась воодушевлённая, но сейчас я вернулась в Шотландию с Украиной «глубоко в сердце». Этого никогда не было со мной раньше, и это побуждает меня молиться о друзьях и о стране Украине каждый день.

1962855_10201143896754100_1692928747_n

written by Лена Юрченко